-
1 точка
I ж1) Punkt m2) грам. Punkt mточка с запятой — Semikolon n, pl -s и -la, Strichpunkt m3) (место, пункт) Objekt nрадиотрансляционная точка — Drahtfunkanschluß m (умл.) (-ss-)••точка зрения — Gesichtspunkt m, Standpunkt mпопасть в (самую) точку — den Nagel auf den Kopf treffen (непр.), ins Schwarze treffen (непр.) viсдвинуть с мертвой точки — in Gang setzen vt ( bringen (непр.) vt)точка в точку — genau; aufs HaarII ж -
2 Totpunkt
ḿмертвая точка; точка возврата- Totpunkt, äußerer верхняя мертвая точка (оппозитного двигателя)
- Totpunkt, innerer нижняя мертвая точка (оппозитного двигателя)
- Totpunkt, oberer верхняя мертвая точка
- Totpunkt, unterer нижняя мертвая точка
-
3 Totpunkt
(m)мертвая точка; точка возвратаTotpunkt, äußerer — верхняя мертвая точка ( оппозитного двигателя)
Totpunkt, innerer — нижняя мертвая точка ( оппозитного двигателя)
Totpunkt, oberer — верхняя мертвая точка
Totpunkt, unterer — нижняя мертвая точка
-
4 Fixpunkt
фикспункт паровой стационарной турбины
Ндп. мертвая точка турбины
неподвижная точка турбины
Точка статора паровой стационарной турбины, неподвижная относительно фундамента при тепловых расширениях статора.
[ ГОСТ 23269-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
31. Фикспункт паровой стационарной турбины
D. Fixpunkt
E. Anchor point
F. Point d'arret de la turbine
Точка статора паровой стационарной турбины, неподвижная относительно фундамента при тепловых расширениях статора
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fixpunkt
-
5 Punkt
ḿточка, пункт- Punkt, beweglicher подвижная точка
- Punkt der Flugbahn, höchster вершина траектории
- Punkt der Gefechtsauflösung ( авиация) пункт боевого расхождения
- Punkt empfindlicher важный (для обороны страны) пункт; уязвимый пункт
- Punkt, entfernter удаленная точка
- Punkt, entscheidender решающий пункт (участок)
- Punkt, erdfernster максимальное расстояние от поверхности Земли (в апогее)
- Punkt, erdnächster минимальное расстояние от поверхности Земли (в перигее)
- Punkt, fester неподвижная точка
- Punkt, gedachter фиктивная точка
- Punkt, geodätischer геодезическая точка
- Punkt, laufender зек текущая точка
- Punkt, markanter ориентир
- Punkt, schwacher сла( биологическое оружие) обеспеченный участок (пункт)
- Punkt, seitlich gelegener боковая точка
- Punkt, toter мертвая точка
- Punkt, trigonometrischer (топография; картография; геодезия) тригонометрический пункт
- Punkt, unvermarkter (топография; картография; геодезия) переходная точка
- Punkt, vermarkter (топография; картография; геодезия) закладная точка
-
6 Punkt
(m)точка, пунктPunkt, beweglicher — подвижная точка
Punkt der Flugbahn, höchster — вершина траектории
Punkt der Gefechtsauflösung — ав. пункт боевого расхождения
Punkt empfindlicher — важный ( для обороны страны) пункт; уязвимый пункт
Punkt, entfernter — удаленная точка
Punkt, entscheidender — решающий пункт ( участок)
Punkt, erdfernster — максимальное расстояние от поверхности Земли ( в апогее)
Punkt, erdnächster — минимальное расстояние от поверхности Земли ( в перигее)
Punkt, fester — неподвижная точка
Punkt, gedachter — фиктивная точка
Punkt, geodätischer — геодезическая точка
Punkt, laufender — зек текущая точка
Punkt, markanter — ориентир
Punkt, schwacher — слаБО обеспеченный участок ( пункт)
Punkt, seitlich gelegener — боковая точка
Punkt, toter — мертвая точка
Punkt, trigonometrischer — топ. тригонометрический пункт
Punkt, unvermarkter — топ. переходная точка
Punkt, vermarkter — топ. закладная точка
-
7 Festpunkt
Festpunkt, m 1. неподвижная опора (трубопровода), мертвая точка, мертвая опора 2. постоянная точка, фокус -
8 Festpunkt, m
1. неподвижная опора (трубопровода), мертвая точка, мертвая опора 2. постоянная точка, фокус -
9 мертвый
1) прил. tot••мертвая тишина — Totenstille fспать мертвым сном — wie ein Murmeltier schlafen (непр.) vi
См. также в других словарях:
МЕРТВАЯ ТОЧКА — уровень производства, достигнув которого фирма способна покрыть все издержки и начинает приносить прибыль. В физическом выражении мертвая точка является уровнем выпуска продукции, характеризующим минимально допустимый порог активности фирмы.… … Экономический словарь
МЕРТВАЯ ТОЧКА — крайнее положение поршня работающей поршневой машины, при котором его скорость равна нулю. Верхняя мертвая точка соответствует наибольшему удалению поршня от коленчатого вала, нижняя наименьшему … Большой Энциклопедический словарь
МЕРТВАЯ ТОЧКА — верхняя и нижняя (Dead center, dead point) такие положения шатунной передачи, когда шток, шатун и мотыль располагаются на одной прямой, вдоль оси цилиндра поршневой машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
мертвая точка — 3.22 мертвая точка: Точки, в которых ползун во время рабочего (одиночного) цикла находится: или в ближайшем к столу (плите, закрепленной на столе) положении (обычно соответствует концу хода ползуна), известном как нижняя мертвая точка (НМТ);… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мертвая точка — уровень производства, достигнув которого фирма способна покрыть все издержки и начинает приносить прибыль. В физическом выражении мертвая точка является уровнем выпуска продукции, характеризующим минимально допустимый порог активности фирмы.… … Словарь экономических терминов
мертвая точка — mirties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead point vok. Totpunkt, m rus. мертвая точка, f pranc. point mort, m … Automatikos terminų žodynas
мертвая точка — rimties taškas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kraštinė stūmoklinės mašinos stūmoklio padėtis, kai stūmoklio greitis lygus nuliui. Yra dvi kraštinės padėtys: viršutinis rimties taškas, kai stūmoklis daugiausia nutolęs nuo veleno, ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
мертвая точка — mirties taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ypatinga būsena, staigus savijautos pablogėjimas, pasireiškiąs praėjus kelioms minutėms nuo ciklinio darbo, atliekamo beveik didžiausiu arba dideliu intensyvumu, pradžios.… … Sporto terminų žodynas
МЕРТВАЯ ТОЧКА (ТОЧКА БЕЗУБЫТОЧНОСТИ) — уровень производства, достигнув которого предприятие способно покрыть все издержки и начинает приносить прибыль. В физическом смысле М.т. является уровнем выпуска продукции, характеризующим минимально допустимый порог активности фирмы. М.т.,… … Юридическая энциклопедия
Мертвая точка (фильм) — Мёртвая точка Deadlock Жанр боевик В главных ролях Джеймс Хонг Страна США Год 1987 … Википедия
Мертвая точка — положение, занимаемое движущей частью механизма, когда все действующие силы находятся в мгновенном равновесии и дальнейшее перемещение совершается лишь вследствие инерции от приобретенной скорости … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона